| 1. | He occasionally give a smart nod, as if in confirmation of some opinion .
有的时候，他脆快俏利地把脑袋一点，好象是对什么意见表示赞成似的。 |
| 2. | In confirmation of the swelling buzz, he and his daughter paid a flying visit to the hall .
为了证实这些日益扩散的谣言，他和女儿对府第进行了一次短暂访问。 |
| 3. | Evidence in confirmation of his statements is lacking
缺少可证实他所言的证据。 |
| 4. | Shake hands in confirmation of the word
“握手为证。 |
| 5. | Kindly give us an order sheet in confirmation of the message by telephone of this morning
为确认今早电话中所订货物,请寄来订货单。 |
| 6. | We have much pleasure to send you an order in confirmation of our telephone conversation this morning
兹寄上订单以确定今晨我们的电话洽谈。 |
| 7. | In confirmation of my cable today , i regret to state that the factory was completely destroyed by fire last night
谨确认今日电报,非常遗撼,该工厂于昨夜被毁于火。 |
| 8. | He occasionally gave a smart nod , as if in confirmation of some opinion , though he was not thinking of anything in particular
他偶尔还轻快地点一下头，仿佛对某个意见表示同意，其实他心里一点儿也没有想到什么特别的事。 |
| 9. | W . b . murphy , a . b . s . in confirmation of which statement he extricated from an inside pocket and handed to his neighbours a not very clean looking folded document
为了证实这番话，他从内兜里掏出一份看上去不大干净的折叠起来的证书，递给在他身旁的那位。 |
| 10. | In confirmation of this , she related the particulars of all the pecuniary transactions in which they had been connected , without actually naming her authority , but stating it to be such as might be relied on
为了证实这一点，她又把他们两人之间银钱往来上的事情，一五一十地讲了出来，虽然没有指明这话是谁讲出来的，可是她断定这些话很可靠。 |
